Frissek

„A néző nem fog mellém állni” – Kovács Patrícia új szerepben

2012.06.27. 13:05, Vivi816

Mi történik, ha egy nő nemcsak a férjét, de gyermekét is elhagyja? Az 1979-es Kramer kontra Kramer című, nagysikerű film Dustin Hoffman és Meryl Streep főszereplésével vette górcső alá a problémát, az Orlai Produkció most a Belvárosi Színház színpadára állítja a történetet. Az anyát alakító Kovács Patríciát arról kérdeztük, milyen egy „borzasztó" nő bőrébe bújni, és miért szánta rá magát radikális döntésre a karrierjét illetően.

Világpremierre készülnek. Érzi ennek a súlyát?

Ez egy édes teher, de azért teher. Szoktunk erről beszélgetni a férjet alakító Nagy Ervinnel és a rendezővel, Rába Rolanddal, hogy van valami nyomasztó a sok óriásplakátban, és sok az elvárás felénk, mert mégiscsak egy olyan filmnek a színpadi változatán dolgozunk, amit nagyon sokan láttak, szerettek. Ez el fog múlni, még van egy kis idő a bemutatóig, és kanyarodunk a vége felé.

A színdarab szorosan követi a film cselekményét?

A film Avery Corman regényéből készült, és a forgatókönyvet is ő jegyezte. A színpadi adaptációt a regény, és nem a film alapján írta. A regényben és a darabban az anya szerepe sokkal nagyobb, mint a filmben, az epizódszereplőké is, mások az arányok. Nemcsak arról szól, hogy van egy apa, akinek egyedül kell felnevelni a gyerekét.

Rába Roland rendező számára azt boncolgatja a történet, hogy valaki képes-e feláldozni magát valakiért, vagy sem. Ön számára mi a tét?

A film nagyon apapárti, és mikor elkészült, Amerikában és a világ többi táján nagyon ritka volt, hogy az apának ítélik meg a gyereket, a bíróság mindig az anya mellett döntött. A film ennek az okaira, hátterére volt kihegyezve. A regény és a színpadi verzió árnyaltabb, arról is szól, hogy vajon mikor szülők leszünk, onnantól kezdve csak jó döntéseket szabad hoznunk? Hogy hogyan lehet ma egy értelmiségi nőnek anyának, szeretőnek, feleségnek lenni, közben dolgozni. De a történet számomra mindenkiről szól, minden mindennel összefügg. Ha a nő nem megy el, akkor nem derül ki, hogy ez a férfi milyen jó apa, mert addig nem apa azon kívül, hogy esténként munkából hazatérve elmesél egy mesét. Ha a nő nem megy el, ennek a férfinak a személyisége nem fejlődik ilyen csodálatos irányba.

A darabban sikerül-e jobban megismerni, megérteni az anyát, hogy miért hagyja ott a családot, aztán jópár hónap elteltével miért követeli vissza a gyermekét?

 A filmben szinte az az első jelenet, hogy Meryl Streep fogja magát, és elmegy. Ehhez képest csak a darab 35. percében fogok távozni, ugyanis kronologikusan látjuk a történetet a baba születésétől kezdve.  Amikor kétéves lesz, Joanna vissza akar menni dolgozni. Értelmezni akarja saját magát azon kívül, hogy ő anya, a férj azonban teljesen elzárkózik ettől. A központi probléma az, amit Joanna többször el is mond: hogy unok anyának lenni. Sokan ugyanezt gondolják, csak nem merik kimondani. Nem azt mondom, hogy teljesen meg fogják érteni a nézők, de talán kicsit jobban.  Ilyen értelemben nem hálás szerep, a néző nem fog mellém állni, mert azért nagyon vitatható, amit Joanna csinál.

Hogyan sikerült belehelyezkedni a nem hálás szerepbe?

Számomra az volt nagy kihívás, hogyan játsszak el egy ennyire ellentmondásos nőt, egy látszólag nehezen érthető szándékok által vezérelt alakot úgy, hogy nekem ne legyen véleményem róla. Nagyon kell szeretnem, nagyon kell képviselnem az ő igazát. Vannak olyan bírósági jelenetek, amikben Joanna arról beszél, hogy miért döntött úgy, ahogy, és miért kéri vissza a gyerekét. Ha én ülnék a nézőtéren, azt érezném, hogy menjen a francba! Mégis, mit képzel? Elég nehéz odaállni emellé a nő mellé. Sokszor zavarban vagyok a próbán, hogy úristen, borzasztó vagyok, ne haragudjatok.

Ennyire elítéli?

Nem, nem akarom elítélni. Nem gonoszságból csinálja, hanem talán valami elhúzódott szülés utáni depresszió tör rá, egy olyan állapot, amire vannak túlélő módszerek gyógyszeres kezeléssel, odafigyeléssel, terápiával. Ők ketten viszont nem tudnak ebből kilábalni. Mondhatnánk olyanokat, hogy ennek a két embernek nem kellett volna találkozni, gyereket vállalnia. Na de akkor nem születik meg Billy.

 

Korábban elkerülték az ehhez hasonló összetett színészi szerepek. Joanna Kramer szerepe hogy találta meg?

Egy ideje szabadúszó vagyok, és az Orlai Produkciós Iroda keresett meg, hogy szeretném-e elvállalni. Nagyon örülök annak, hogy Rába Roland és Orlai Tibor meglátta bennem ezt a nőt annak ellenére, hogy Meryl Streep nagyon más karakter. Jó érzés, hogy bíznak bennem és Ervinben. Régóta nem volt ilyen nyugodt próbafolyamatom, pedig nagyon nehéz dolgokat kell előbányásznunk magunkból. Nem kérdés, hogy ezeket a szerepeket nekünk kell játszanunk, és nem kell azzal foglalkozni, hogy bebizonyítsam: jó döntés volt rám bízni. Sokkal hektikusabb és hisztérikusabb szokott lenni a próbafolyamat.

Több helyen is nyilatkozta, hogy a Vígszínházból két éve azért jött el, mert azt érezte, több van önben, mint amit ott megmutathat magából. Milyen skatulya elől menekült?

Előre láttam, milyen típusú szerepeket fogok kapni, és hogyan fogom őket eljátszani. Hogy egy flott, ügyes lány vagyok, aki lehet egy karakter, akit fel lehet öltöztetni, aki szexisen lehet valami dög, vagy kislány. Mikor azt mondták a Főiskolán, hogy flott lány vagyok, azt gondoltam, milyen jó ez, ügyes vagyok, ez pozitív kritika. Mikor ennek elkezdtem örülni, azt mondták, hogy ennek ne örüljek, mert ez iszonyatos nagy csapda. Hogy valami csakúgy „jön", hogy tudom, hol a poén, hogy kell mondani, hogy azon nevessenek. Hogy le tudok jönni egy lépcsőn magassarkúban és miniszoknyában úgy, hogy az nagyon ügyes legyen. Ügyesen énekelek, táncolok. De ha nem figyelnek rám, és nem akarnak többet kihozni belőlem, akkor ez a flottság ennyi marad. Hogy bármit ügyesen megoldok, és ennyi.

Nem ilyen lenne a jó színész?

A jó színészhez az kell, hogy itt legyen egy Rába Roland, aki azt gondolja, hogy még több mindenre kíváncsi. Hogy bennem mi van. És nem dől be annak, hogy ügyesen meg tudom csinálni. Egyszerűbben: Joanna Kramert is tudnám most úgy próbálni, hogy csak a végeredményt mutatom. Azt akarod, hogy a nézők sírjanak? Hát akkor úgy mondom. De más lesz az eredmény, hogyha azokat az utakat, amik a premierhez vezetnek, sokkal bonyolultabb és odafigyelősebb munka során járjuk be. Ezek alatt meglepem magamat. De nem akarok rosszat mondani a Vígszínházról, mert nagyon sokat tanultam ott.  Csak most nyitottabb vagyok a más típusú színházra, ebbe a kategóriába sorolom például a Mohácsi István által rendezett Francia rúdugrást, amit hatan összeállva csináltunk, vagy amit nyaranta a régi főiskolás osztályommal művelünk Zsámbékon (színpadra állítják egymás életét -a szerk.)

Ebből azt a következtetést vonhatnánk le, hogy nem valószínű, hogy S.O.S szerelem! és 9 és ½ randi típusú romantikus komédiában látjuk viszont a jövőben.

Erre sem mondanám, hogy nem, mert a hagyományos színészetből élek, ebből fizetem ki a mosógépszereplőt, nem a Francia rúdugrásból, vagy a zsámbéki darabokból. Vannak helyzetek, szórakoztató produkciók, amiket ugyanúgy elfogadok és tisztelettel megcsinálok, csak azt szeretném, és ezért is jöttem el, hogy többféle dologban próbáljam ki magamat, és én irányíthassam, hogy mit vállalok el, és mit nem.

Megéri a szabadúszás bizonytalansága?

Lekopogom, megéri, úgy érzem, bejött. De bármikor elillanhat. Most fontosabb a szabadság, mint az, hogy féljek attól, ami még meg se történt.

Még nincs hozzászólás.
 
Twitter

 
Menü
 

Suhanj!

A Suhanj! Alapítványt 2010. június 23-án alapította Kovács Patrícia és Gusztos Péter.
Célja, hogy megossza a mozgás örömét sérült és fogyatékkal élő gyermekekkel.

                   Suhanj! hírek

 

 
Szemben a kamerámmal

 

Dátum: 2010-től
Miről szól?
Kollegák megszólaltatása, hogy szemben a kamerámmal mondjanak egy pár szót Patríciáról, ami spontán az eszükbe jut Róla. Lehet ez egy kedves emlék, egy próbafolyamat, egy színdarabi helyzet vagy véleményalkotás!
Eddigi közreműködők: Juhász István, Bata Éva, Fenyő Iván, Pokorny Lia, Egyházi Géza

Videók

 
Filmek



S.O.S. szerelem!
Megjelenés: 2007
Szerep: Betti
A filmről

9 és fél randi
Megjelenés: 2008
Szerep: Angyal Nóra

A filmről

Szélcsend
Megjelenés: 2010
Szerep: Eszter

A filmről

S.O.S. Love
Megjelenés: 2011
Szerep: Betti
A filmről

ÖSSZES FILMJE

 
Log in
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

Szeretnél egy jó receptet? Látogass el oldalamra, szeretettel várlak!    *****    Minõségi Homlokzati Hõszigetelés. Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését.    *****    Amway termék elérhetõ áron!Tudta, hogy az általános tisztítószer akár 333 felmosásra is alkalmas?Több info a weboldalon    *****    Florence Pugh magyar rajongói oldal. Ismerd meg és kövesd az angol színésznõ karrierjèt!    *****    Fele királyságomat nektek adom, hisz csak rátok vár ez a mesebirodalom! - Új menüpont a Mesetárban! Nézz be te is!    *****    DMT Trip napló, versek, történetek, absztrakt agymenés:)    *****    Elindult a Játék határok nélkül blog! Részletes információ az összes adásról, melyben a magyarok játszottak + egyéb infó    *****    Florence Pugh Hungary - Ismerd meg az Oppenheimer és a Dûne 2. sztárját.    *****    Megnyílt az F-Zero Hungary! Ismerd meg a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-sorozatát! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    A Cheer Danshi!! nem futott nagyot, mégis érdemes egy esélyt adni neki. Olvass róla az Anime Odyssey blogban!    *****    A 1080° Avalanche egy méltatlanul figyelmen kívül hagyott játék, pedig a Nintendo egyik remekmûve. Olvass róla!    *****    Gundel Takács Gábor egy különleges könyvet adott ki, ahol kiváló sportolókkal a sport mélységébe nyerhetünk betekintést.    *****    21 napos életmódváltás program csatlakozz hozzánk még!Január 28-ig 10% kedvezménnyel plusz ajándékkal tudod megvásárolni    *****    Szeretne egy olyan általános tisztítószert ami 333 felmosásra is elegendõ? Szeretne ha csíkmentes lenne? Részletek itt!!    *****    Új játék érkezett a Mesetárba! Elõ a papírral, ollóval, és gyertek barkácsolni!    *****    Tisztítószerek a legjobb áron! Hatékonyság felsõfoka! 333 felmosásra elengedõ általános tisztítószer! Vásároljon még ma!    *****    Hayashibara Megumi és Okui Masami rajongói oldal! Albumok, dalszövegek, és sok más. Folyamatosan frissülõ tartalom.    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    333 Felmosásra elegendõ! Szeretne gazdaságosan felmosni? Szeretne kiváló általános tisztítószert? Kiváló tisztítószerek!    *****    Ha tél, akkor téli sportok! De akár videojáték formájában is játszhatjuk õket. A 1080°Snowboarding egy kiváló példa erre